日本職棒／姜建銘一軍投1.1局無失分 林威助連10場安打
2007/07/17 21:03 記者黃邱倫／綜合報導
甫從二軍歸建的巨人隊投手姜建銘，16日即以中繼投手身分上場，
主投1.1局無失分，至於效力於阪神虎的林威助則是4打數1安打，
但兩人並未有交手機會。阪神虎靠著5局下的一輪猛攻得到4分，
加上4名投手聯手壓陣，最終以4比0完封巨人隊。
姜建銘自6月5日被下放至二軍，先發3場比賽，主投15.2局，責失5分，
防禦率2.87，7月16日接到教練團的指令重返一軍陣容，
雖然沒能回到熟悉的先發投手位置，但也立刻獲得出賽機會，
6局下半接替在福田與野口之後第3位登場的巨人投手，解決矢野輝弘而化解失分危機，
7局下被敲出1支安打，但也三振了阪神開路先鋒赤星憲廣，防禦率下降至4.46。
林威助此役在2局下遭到福田三振，5局下是阪神的第一名打者，
林威助以手中的棒子討回顏面，揮出右外野平飛二壘安打，連續安打場次推進至10場，
也點燃球隊該局的強烈攻勢。6局下林威助擊出投手前滾地球出局，
8局下再被山口鐵也三振，總計單場4打數1安打、2次三振，打擊率3成23。
阪神在林威助5局下的二壘安打引爆下，庄田隆弘在滿壘時獲保送而先馳得點，
赤星憲廣中外野二壘安打帶有兩分打點，土反克彥左外野高飛犧牲打，
攻下阪神單局第4分。
巨人整場比賽僅打出7支安打，被三振9次，其中6、9兩局的3個出局人次都慘遭三振，
最佳得分契機則出現在5、8兩局，5局上無人出局連續兩支安打，
可惜沒能突破僵局，8局上兩人出局後同樣連續兩支安打，但再度無功而返，
最後只得以9顆鴨蛋收場落敗。
--
最近新聞都是美國職棒的新聞...很久沒看到日職的新聞了
希望威助跟猴子能持續有良好的表現..
加油喔^^
--
2007/07/17 21:03 記者黃邱倫／綜合報導
甫從二軍歸建的巨人隊投手姜建銘，16日即以中繼投手身分上場，
主投1.1局無失分，至於效力於阪神虎的林威助則是4打數1安打，
但兩人並未有交手機會。阪神虎靠著5局下的一輪猛攻得到4分，
加上4名投手聯手壓陣，最終以4比0完封巨人隊。
姜建銘自6月5日被下放至二軍，先發3場比賽，主投15.2局，責失5分，
防禦率2.87，7月16日接到教練團的指令重返一軍陣容，
雖然沒能回到熟悉的先發投手位置，但也立刻獲得出賽機會，
6局下半接替在福田與野口之後第3位登場的巨人投手，解決矢野輝弘而化解失分危機，
7局下被敲出1支安打，但也三振了阪神開路先鋒赤星憲廣，防禦率下降至4.46。
林威助此役在2局下遭到福田三振，5局下是阪神的第一名打者，
林威助以手中的棒子討回顏面，揮出右外野平飛二壘安打，連續安打場次推進至10場，
也點燃球隊該局的強烈攻勢。6局下林威助擊出投手前滾地球出局，
8局下再被山口鐵也三振，總計單場4打數1安打、2次三振，打擊率3成23。
阪神在林威助5局下的二壘安打引爆下，庄田隆弘在滿壘時獲保送而先馳得點，
赤星憲廣中外野二壘安打帶有兩分打點，土反克彥左外野高飛犧牲打，
攻下阪神單局第4分。
巨人整場比賽僅打出7支安打，被三振9次，其中6、9兩局的3個出局人次都慘遭三振，
最佳得分契機則出現在5、8兩局，5局上無人出局連續兩支安打，
可惜沒能突破僵局，8局上兩人出局後同樣連續兩支安打，但再度無功而返，
最後只得以9顆鴨蛋收場落敗。
--
最近新聞都是美國職棒的新聞...很久沒看到日職的新聞了
希望威助跟猴子能持續有良好的表現..
加油喔^^
--
All Comments